康乃馨俱乐部 Ch4 Up5 [松川浅香]精翻汉化版【极品建模SLG/汉化/动态】〔PC+安卓/大更新/11G〕

今儿给兄弟们整一个[松川浅香]大佬亲手精翻的超级神作SLG最新精翻汉化版！

康乃馨俱乐部 Ch4 Up5 精翻汉化版

Pale Carnations [Ch. 4 Update 5 Public] [Mutt & Jeff]

也叫：苍白之花

1月2号那会儿放出来的是机翻版，今儿小编搞到了[松川浅香]大佬的精翻版。高清版和高压版都给你们备齐了。（高清版扔Onedrive里了）

PS：这波可是隔了整整6个月的大更新，内容那叫一个丰富，游戏版本现在也相当成熟了。

因为这次资源太大，手机端还在折腾移植中，能不能成不好说，一测完立马传上来。安卓端已经移好了，但没测过，直接丢上来了，有bug各位评论区吼一声！

电脑版高清资源有10GB，做了分卷压缩。小编还自己搞了个高压版只有4GB，不会解分卷的兄弟直接下高压版就完事了！

高清和高压内容一模一样，就是图像视频质量有差别。

PS：安卓版超了2GB，有些手机装不了超过2GB的安装包，手机党自己试试看吧！

【游戏概述】：

这游戏建模那叫一个精致，妥妥的SLG大作，几个亚洲风美女看得人心痒痒！

随便截一张CG都能当桌面壁纸那种！

所有女主基本全是超级大美人，每个都特有辨识度，各有各的味道，看得出作者是真用心~

已经更新好几轮了，内容量爆炸，CG超过21000+，还有海量动态CG！

目前出场的女主里，好几个超漂亮的都已经推倒了，H剧情那叫一个丰富！

讲的是男主在一家高级私人会所（懂的都懂~）打工的经历，光听设定就贼带劲！

【佚名大佬】精翻汉化，文本质量一流，PC+安卓双版本，目录里能直接看全CG，强烈推荐下载试试！

【赞助与官网】

Patreon：https://www.patreon.com/GIL3D

F95zone：https://f95zone.to/threads/pale-carnations-ch-3-update-4-public-mutt-jeff.50281/

【游戏介绍】：

康乃馨俱乐部里，走进来一个心里带着伤的医预科学生。

这小子本来只想安安分分过点小日子，结果被一个越混越烂的童年玩伴拖进了个堕落的大坑里。

成了康乃馨俱乐部的新员工，在一连串残酷的色晴游戏里给你带的妹子当导师。

你是打算把节操全扔掉，被俱乐部的金钱和充满**欲望的夜晚勾了魂？

还是说等这一切落幕，一朵浪漫的爱情花悄悄冒头，让你狠不下心把这破地方甩了？

为了摆脱给熊孩子当家教的苦逼日子，你一脚踏进了这家俱乐部。

这里有清纯软妹、叛逆辣妹、潇洒富婆、欲求不满的人妻，甚至筋肉**，想要啥有啥。

但不管你怎么选，从你踏进这家*肉*欲*横*流*的俱乐部那天起，人生就彻底变了…

这游戏支线贼多，有时候看着八竿子打不着的选择，背后可能藏着一大堆额外福利。

能全找着吗？

【更新日志】

CH4 UP5
-3657张静态图
-86个动画
-65298个字。
-序章前几个场景重新拍了一遍，整出77张修过图的静态图。
-15首新BGM和24种音效
-另外主菜单现在多了个信用页面。提醒一下：想加入的俱乐部老板们记得把想让用的名字私信我们。抱歉多这一步，但有些人的账号挂着真名，没明确许可我们不想把它塞进成人游戏里。

总之还有几件事得说：
-我们换了字体，还把那个特别不起眼的文本框彻底删了，为了给后面想搞的大UI改革铺路。我有阅读障碍的问题，所以有啥看法赶紧告诉我们。
-我们的测试员假期里拼了老命干活，修掉了我那些尴尬的错误，但这版本改动太大，所以注意下文本里有没有错误、叙述/路线对不上的地方。发现了就喊我们一声。
-我已经从GIL手里接过了给动画配音的活儿。上次更新是头一回试水，我还在学。要是发现啥不平衡、刺耳或者听着不舒服的声音，跟我说一声。老实讲我觉得整个游戏都搞太过了，尤其是早先Kevin Macleod那段。
– …聊到这儿，注意一下，因为时间不够，这次更新里有个h-scene（Rosalind内容那段的平均面）没改过。首发之前我会把这个场景赶出来。

.xControl {
font-size: 15px;
font-weight: bold;
padding: 5px 0;
box-shadow:0 0 20px #d0d0d0;/* 阴影 */
background-color: #FFFFFF;/* 背景颜色 */
border-bottom: 2px solid #e74c3c;/* 边 */
transition: all 0.1s linear;
text-align: center;
border-radius: 0 0 5% 5%;
border-radius:4px;
}
.xControl a{
text-decoration: none;
display: block;}
.xControl a:hover {
text-decoration: none;
display: block;
color:red;
}
.xControl i{font-style:normal;}

【游戏动态预览】：

【游戏社保预览】：

---

游戏资料与版本中心

《康乃馨俱乐部 Pale Carnations》资料与版本指南

资料核验 2026-07-21

游戏资料

游戏名称

Pale Carnations；中文社区常称《康乃馨俱乐部》

开发者与发行

Mutt & Jeff；自行发行

游戏引擎

Ren'Py

游戏类型

黑暗题材视觉小说、关系属性与分支叙事

开发状态

In development；Patreon 已公开 Ch4 Up6，itch.io 仍提供 Ch4 Up5

官方语言

English；无官方中文

官方平台

Windows、macOS、Linux、Android

本页版本说明

本页标注 Ch4 Up5、PC 与安卓精翻包，并带汉化者署名。官方可确认同号公开版，但中文属于社区翻译。

主要更新记录

1. Ch4 Up6

   Mutt & Jeff 于 2025 年 10 月公开 Up6，并明确说明它只是第三次竞赛前的较长铺垫，不是完整竞赛。

   Mutt & Jeff 官方 Patreon
2. Ch4 Up5

   2025 年 1 月公开 Up5；itch.io 当前下载仍为该版本，包含序章画面重做及界面修补。

   Mutt & Jeff 官方 itch.io 与 Patreon
3. Ch4 Up4 / Up2 / Up1

   官方历史发布记录确认这些节点，持续扩展分支、回放图库和角色剧情。

   Mutt & Jeff 官方 Patreon 与 itch.io Devlog

玩法与内容特点

• 主角作为俱乐部新员工卷入一场竞争，在学业、金钱、道德与多名角色关系之间做选择。
• 流程以阅读与选择为主，关系点数、Toughness 等属性会影响分支和场景。
• 设有场景回放与部分自由漫游；没有来源支持将其写成经营或战斗游戏。

新手提示

• 选择会影响关系属性和后续分支，重要节点前应使用多个存档槽。
• 攻略必须对应 Chapter 与 Update；Up6 官方也提醒其分支范围较广。
• Android 版需要按官方说明放置额外 archive.rpa，升级前备份存档并核对目录。
• 官方只提供 English；所有中文包均按社区汉化处理。

资料来源

• Pale Carnations by Mutt & Jeff开发者官方 itch.io
• Pale Carnations Devlog开发者官方更新日志
• Pale Carnations Ch4 Up6 Public Release开发者官方 Patreon
• Pale Carnations Ch4 Up5 Public Release开发者官方 Patreon
• Pale Carnations VNDB第三方数据库

《康乃馨俱乐部 Ch4 Up5》更多版本下载

• 【极品建模SLG/汉化/动态】康乃馨俱乐部 Ch4 Up5 [松川浅香]精翻汉化版【PC+安卓/大更新/11G】当前页面
• 【极品建模SLG/汉化/动态】康乃馨俱乐部 Ch4 Up5 汉化版【PC+安卓/大更新/11G】
• 【极品建模SLG/汉化/动态】康乃馨俱乐部 Ch4 Up4 精翻汉化版【PC+安卓/大更新/9G】
• 【极品建模SLG/汉化/动态】康乃馨俱乐部 Ch4 Up2 精翻汉化版【PC+安卓/大更新/9G】
• 【极品建模SLG/汉化/动态】康乃馨俱乐部 Ch4 Up1 精翻汉化版【PC+安卓/大更新/6G】
• 【极品建模SLG/汉化/动态】康乃馨俱乐部 Ch3 Up4 精翻汉化版【PC+安卓/大更新/5G】

查看全部 14 个版本

• 【极品建模SLG/汉化/动态】康乃馨俱乐部 Ch4 Up5 [松川浅香]精翻汉化版【PC+安卓/大更新/11G】
• 【极品建模SLG/汉化/动态】康乃馨俱乐部 Ch4 Up2 精翻汉化版【PC+安卓/大更新/9G】
• 【极品建模SLG/汉化/动态】康乃馨俱乐部 Ch4 Up1 精翻汉化版【PC+安卓/大更新/6G】
• 【极品建模SLG/汉化/动态】康乃馨俱乐部 Ch3 Up4 精翻汉化版【PC+安卓/大更新/5G】
• 【极品建模SLG/汉化/动态】康乃馨俱乐部 Ch3 Up3 精翻汉化版【PC+安卓/大更新/5G】
• 【10月16日限免】【极品建模SLG/汉化/动态】康乃馨俱乐部 Ch3 Up2 精翻汉化版【PC+安卓/大更新/5G】
• 【极品建模SLG/英文/动态】康乃馨俱乐部 Ch3 Up2 官方英文版 【8月大更新/4.8G】
• 【极品建模SLG/汉化/动态】康乃馨俱乐部V2.2 精翻汉化版+CG【PC+安卓/4.8G/11月更新】

查看《康乃馨俱乐部 Pale Carnations》GameWiki阅读完整资料、开发进度、更新记录和本站收录版本。

打开 GameWiki

主题授权提示：请在后台主题设置-主题授权-激活主题的正版授权，授权购买：主题授权中心