感谢【火车王社区】分享的这款画风超赞的欧美SLG汉化游戏！

腐败王国 V0.13.8 汉化版

Corrupted Kingdoms [v0.13.8] [ArcGames]

这是一款由P站游戏制作组[ARC]制作的SLG游戏

现在已经由【火车王社区】汉化完成

游戏的版本是最新的V0.13.8,游戏内容非常多

（每次版本更新0.01，游戏从开发到现在总共更新了一百多次了）

再次感谢【火车王社区】的汉化，请各位多多支持汉化社区！

【3D游戏/沙盒/汉化】腐败王国 CorruptedKingdoms V0.13.8 汉化版【PC+安卓/3G】 畅玩游戏 预览第2张

这游戏啊，说真的，在所有用恋活素材搞出来的游戏里，完成度能打、生命力能扛的，它敢说第二没人敢说第一，真的没得跑

日系建模整出来的二次元妹子，一个个那叫一个有性格，完全不带重样的

而且动起来贼流畅，表情也活灵活现的，玩起来那体验感是真的舒服

讲真，同类型的作品里能跟它掰手腕的，基本找不着

游戏里啥都有，超能力啊、魔物娘啊这些奇幻玩意儿全给你安排上

还有个房地产经营的玩法，也挺有意思的

反正就是靠你的本事，一步一步把你的帝国给搭起来

总之就是强烈推荐大伙儿都去试试，绝对不亏

PC：次版汉化未开画廊

【3D游戏/沙盒/汉化】腐败王国 CorruptedKingdoms V0.13.8 汉化版【PC+安卓/3G】 畅玩游戏 预览第3张

【更新日志】：

v0.13.8

麦迪逊：麦迪逊和她孩子的新活动！（从海滩上给麦迪逊打电话就行）Chloe：现在可以对Chloe的BIMBO形态动手动脚了！
隐藏的声音：又有新声音可以听了！
探索：现在晚上也能去郊区转转了（目前就一个地点，还没啥可干的。我打算慢慢加点内容让玩家晚上有事做）
探索：晚上也能去山脉了（跟郊区一个情况！）
错误：修了个bug，Ard和Hana的隐藏声音之前老搞混谁在谁身体里
错误：一队入侵的错别字被赶跑了！

v0.13.7

学院：现在可以把权威升到4级了！
泳池双胞胎：现在能从她们那儿看点调皮的小节目了！
隐藏的声音：又有新声音可以听了！（说不定能帮你搞定某个任务……）
探索：现在晚上也能去小镇逛逛了（目前就一个地点，还没啥可干的。我打算慢慢加点内容让玩家晚上有事做）
错误：如果你到了故事的合适节点，Rinkos现在会乖乖叫你“我的皇帝”了
虫子：Chiyome之前连名字框都看不见了！这忍术练得挺到位，不过还是让她露个脸吧。对不起啊千代！
错误：补了一组缺失的变量，之前有些对话框显示不出来
错误：错别字清了一波！

v0.13.4

训练：新训练项目！魅力现在能升到8了！
错误：第二幕的玩家不会再被堕落魔法困在莫甘娜的地盘了！（还有那破编码）
虫子：格温的某些回答搞错了的话，她不会再犯迷糊跑去俱乐部训练了！
ug：没完成妖精任务线的话，也不会再被困在莫甘娜的地盘了！（0.13.3a补丁的一部分）
错误：捏死了几个小错别字

v0.13.3

训练：新训练项目！格斗现在能升到8了！（还带了Tomoe和Chiyome的调皮场景！）
Morgana：按需求把她的“走出去”菜单选项换成了导航栏里的“退出”按钮
隐藏的声音：又有新声音可以听了！（没错，这玩意儿会一直加）
杂项：在第一幕结束的触发器里加了一行提醒，让你记得去完成Kana的任务线
杂项：调整了Roxy一个场景的对话，让它更顺畅一点
错误：Asteria的LOVE值之前被设了两次1——现在她该爱你就爱你了！
错误：修复了属性面板不实时刷新的问题（感谢Cursed的修复！）
错误：修复了维罗妮卡俱乐部约会的几个问题——现在一切应该都正常了！
错误：修复了如果维罗妮卡的孩子是你的第一个孩子，玩家没法跟他说话的问题
错误：一个小错别字被压扁了

v0.13.2

Gwen：现在可以跟Gwen去酒吧约会了！
贞操：现在可以跟贞操去酒吧约会了！
麦迪逊：现在可以跟麦迪逊去酒吧约会了！
训练：新训练项目！魅力现在能升到7了！
俱乐部约会：加了选择要不要调皮的选项（也可以单纯享受她的陪伴，各位！）
隐藏的声音：又有新声音可以听了！
杂项：在Nexus里搜孩子名字的时候，不用再手动大写首字母了。我知道你另一只手忙着呢
错误：修复了克莱尔几个俱乐部约会场景的小图形问题
错误：捏了几个小错别字

v0.13.1

莉莉：现在可以从莉莉那儿买酒了，这样就能跟某些女孩约会了！（必须拥有酒吧并升到三级！）
杰西卡：现在可以跟杰西卡去酒吧约会了！
维罗妮卡：现在可以跟维罗妮卡去酒吧约会了！
克莱尔：现在可以跟克莱尔去酒吧约会了！
训练：新训练项目！魅力现在能升到6了！
隐藏的声音：又有新声音可以听了！
杂项：调整了背包UI，防止物品太多的时候溢出
错误：修复了PC/Linux/Mac版屏幕一侧出现巨大快速菜单的问题
错误：某个场景里，一个女大学生不会再试图在办公桌边移动了。Kitty Pryde提了版权申诉
错误：修复了实验室守卫的一个小图形问题
错误：修复了一些人没法完成Lyx的“隐藏的声音”任务线的问题（感谢Cursed的调整！）
错误：改了几个小错别字

v0.13.0

隐藏的声音：新的底层编码让加内容变得容易多了。感谢Cursed找出必要代码并干完了所有重活！
隐藏的声音：加了更多内容！包括爷爷的！
探索：我在Discord上逗弄了一段时间的新角色的新调皮事件！去山区探索东>北>东！
杂项：在萨曼莎的场景里加了几行对话，提醒人们在故事的某个时间点再去一楼看看
错误：删掉了Lyx最新调皮场景里的蓝色箭头。它指向哪儿啊！？调皮的箭头……
错误：修复了某些提示框里文本溢出的问题

v0.12.4

学院：现在可以把权威升到3级了！

学院：权威3级允许你跟学生进行“私人辅导”！

大学：现在可以在大学里跟“篮球女孩”上私人课了！

学院：现在可以在学院的院子里跟每个女生上私人课了！

麦迪逊：去她办公室找麦迪逊聊聊，促进你的教育发展！

维罗妮卡：去大学找维罗妮卡聊聊，让你的每周教育下降得更慢！

v0.12.3a

学院：现在可以把权威升到2级了！

学院：权威2级会把校服换成休闲服（做“校服检查”并跟院子里的女孩说话就能看到变化）！

沙坑：现在可以从罗克西的领地返回沙坑了！

罗西：现在可以解锁罗西的士兵装备了！（在地堡里找到它）！

罗克西：现在可以选择罗克西的士兵服装，给她重复调皮的场景

知识：更多的一些小知识（在地堡里找到并跟Roxy交谈）

v0.12.2

罗茜：新的爱情事件！

罗西：两个新的可重复的调皮事件！

罗西：新的对话选项！

莫莉：如果救了她但还没升级东走廊，就多加几行对话

同人图：MarbleRain25的新同人图！（在主页的“附加服务>粉丝艺术”图库里看）

作弊：更新了笔记本电脑作弊跟最新的画廊解锁

修了几个小错误

v0.12.1

罗茜：新故事事件！

莫莉：莫莉现在可以搬进庄园了！

莫莉：莫莉在庄园里的新调皮事件（如果她搬进来的话）

杰西卡：现在可以在厨房里跟杰西卡调皮了，她穿着迪米特列斯库的服装

格温：现在可以在格温的房间里穿着哈雷服装跟她调皮了

服装：杰西卡和格温的服装已经加到她们心形卡片上的服装按钮里了

错误：小错误修复

v0.12.0

主线故事：新主线事件！（跟着你的神秘线索走！）

贞操：调皮的场面！（跟着主线线索走）

万圣节：新万圣节活动！在房间里用掉所有三个万圣节装饰，然后晚上去庄园地牢！

杰西卡：新的可重复调皮场景（万圣节活动的一部分）

格温：新的可重复调皮场景（万圣节活动的一部分）

作弊：更新了庄园笔记本电脑的图库作弊

错误：修了几个小错误

v0.11.9

主线故事：新主线事件！（跟着你的精灵指引走！）

主线故事：新主线事件！（请跟着你的组织领导走！）

主线故事：新主线事件！（跟着你的小妖精走！）

麦迪逊：大学里新的可重复调皮场面！（必须拥有学院）

维罗妮卡：大学里新的可重复调皮场面！（必须拥有学院）

杂项：改了杰西卡的一个提示，希望能减少困惑

错误：小错误修复

错误：处理了一堆错别字

v0.11.8

露娜：露娜和林克斯的新组合调皮选项

林科斯：一旦你到了某个点，他们深夜的调皮又回来了。。

卡里娜：新的独奏调皮选项，带强化效果

卡特里娜：新的独奏调皮选项，女王范儿

卡里纳：新的独奏调皮选择，秘书范儿

阿美：阿美进入庄园后的新对话选择

Ard/Hana：Ard和Hana的新对话选项（跟阿美聊完之后）

杂项：稍微调整了Luna事件里的一个渲染

在命名活动里，露娜有时候会用莉莉孩子的名字代替自己的。修好了

错误：处理了一堆错别字

v0.11.7

露娜：露娜现在可以怀孕了！

露娜：新的“让我们调皮”活动可用（必须先达到爱情4级）

作弊：所有当前画廊条目的画廊作弊都已更新

错误：修复了一个导致Fey学生人数计算错误的bug

v0.11.6

主线故事：新主线事件！（请跟着你的组织领导走！）

格温：现在可以告诉格温在她中度和重度的Yandere阶段停止给你发短信了（虽然这会让她疯得更快！）

UI：庄园导航栏上加了“退出”按钮。“前门”现在带你去前门。现在跟小精灵骑自行车更容易了！

虫子：杰西卡的正确属性现在会在调皮围裙场景里增加了

错误：更新了格温的夜间“偷窥”渲染以使用正确的装备

虫子：格温的yandere“窗前的脸”即使在yandere内容关闭的情况下也会出现。修好了

【3D游戏/沙盒/汉化】腐败王国 CorruptedKingdoms V0.13.8 汉化版【PC+安卓/3G】 畅玩游戏 预览第4张

v0.11.5

格温：现在星期三的上午和下午可以享受游泳池了！

格温：现在可以在游泳池里对格温调皮了！

格温：如果格温处于“全扬德尔”模式，你可能想在晚上检查一下卧室的窗户。。。（就是个图形效果，为了好玩）

阿美：阿美现在拍一定数量的头之后就不会再畏缩了！

日托：在“谈话”对话树里加了“玩耍”选项。再也不用大老远跑回儿童菜单了！

杂项：整理了一堆代码行，希望能防止潜在客户重复错误。祝你好运！

虫子：修复了一个导致组织潜在客户重复故障的bug（感谢诅咒追踪！）

修复了一个阻止画廊骗子正确打开小精灵牛仔场景的错误

虫子：修复了一个bug，之前莉莉和艾玛怀孕的时候还能跟她们去公园约会

虫子：修复了一个奇怪的持续性bug，Asteria在爱情等级3时会叫你“[mc]”

虫子：修复了跟格温的“偷窥”夜景里MC用过期对话的问题

在主持人与莉莉的第一次见面会上加了一句话，她在会上做了自我介绍。别再念错她名字了！

修了几个小错误

v0.11.4

艾玛：新的爱情4级活动！

艾玛：艾玛现在可以怀孕了！

艾玛：艾玛现在可以搬进庄园了！

艾玛：跟艾玛在庄园里的调皮戏可重复！

阿斯特里亚：现在可以选择阿斯特里亚在爱4时叫你什么了！

修复了杰西卡不在厨房时也能在厨房跟她说话的问题。吓人！

v0.11.3

阿斯特里亚：阿斯特里亚和她孩子的新活动！（在Asteria的领地做杠铃练习）

阿斯特里亚：阿斯特里亚现在会根据你跟她之间的关系水平改变对你的称呼！

米斯蒂斯：阿斯特里亚达到爱情等级4后，现在可以在她的领地里跟米斯蒂斯交谈了！

米斯蒂斯：米斯蒂斯现在有了可重复的调皮场景！

杰西卡：杰西卡和她孩子的新活动！（周一上午去杰西卡的办公室）

杂项：如果你在画廊场景里强制退出游戏，Android的保存状态功能会导致问题，所以我把它删了。现在如果强制退出，回来时游戏会回主菜单，而不是像加载游戏正常部分那样试着加载画廊场景。以后可能会再改，但Android就是个bug，走着瞧吧！

杂项：加了“保存状态”启用/禁用切换选项，给喜欢保存状态功能且不担心稳定性降低的用户。目前只要关游戏就会恢复成“禁用”。我很难让它记住设置，但我会努力的。

杂项：阿斯特里亚达到爱情4级时，重新做了一些渲染

如果你有五次身体检查，游戏会错误地告诉你在Asteria的爱情4级活动里在农场训练。现在修好了！

修复了Asteria在比赛里给自己加油的问题！

修复了在拥有大学之前就能进行校服检查的问题！

在卡丽娜的四级爱情事件之前，你不能再问她怀孕的事了！

错误：修了小错误

v0.11.2

新的爱情4级事件！

阿斯特里亚：阿斯特里亚现在可以怀孕了！

梦想：加了更多知识梦想！

作弊：所有当前画廊场景的画廊作弊选项都已更新！

UI：CK现在又有任务栏图标了！（谢谢，该死的！）

杂项：整理了一些底层代码

只有贞节的梦想事件发生了。现在修好了！

错误：两个错别字被压扁了

v0.11.1

新故事事件！

米斯蒂斯：米斯蒂斯的新调皮场景！

训练：三个新训练活动！物理量现在能增加到8了！

同人图：哈罗德的一幅新同人图被加到临时美术馆了！（提交你自己的fanart就能进游戏！）

稍微改了属性UI，表明顶级属性锁定在第三幕要求之后（跟金红心一样）

杂项：格温晚上不再给你发短信了。这能防止罕见但奇怪的图形错误发生

杂项：更新了克莱尔的海滩场景，用了她最新的完全雀斑模型和新的粉色泳衣！

杂项：改了一个小精灵的提示行，减少不必要的含糊

杂项：改了“护士贞操”梦里文本的位置，让它实际可读

v0.11.0

如果你有酒吧的第三次升级，莉莉现在会有个“失物招领”的盒子可以翻找。现在只有一个项目，但还会有更多！

Roxy：Roxy的新迷你活动（从莉莉的失物招领处拿东西，然后跟Roxy聊）！

麦迪逊：现在可以为她的“让我们调皮”场景选她“华丽”的服装了！

克莱尔：现在可以在星期三早上在海滩上找到克莱尔了！

小精灵：现在可以在“让我们调皮”的前戏接吻场景里亲大体型的小精灵了！（应需求）

梦境：调整了梦境，让它们在你睡觉时发生的几率从13%降到10%。梦里有关于过去和未来事件的暗示，我也会在梦里加些有趣的“我正在考虑这样做”的想法

梦想：加了另一个梦（穿护士装的贞操）！

杂项：调整了跟莉莉的谈话，让过渡更平滑

修复了每晚都会发生的野兽梦（只有10%的几率！）

修复了在莫尔干纳的水晶房里查看时出现的图形错误

修了几个小错误！

V0.10.3

安妮：新的H场景

安妮：现在关系可以到4级了

安妮：现在可以怀孕了

安妮：现在有了“我们来找点乐子”的选项

托儿所：现在托儿所有了查看所有孩子的名单功能，目前来说还很简陋，以后会更新的

托儿所：现在可以随意改孩子的名字了，只要跟孩子们谈谈并选改名字就行

bug修复：修复了加奈的故事场景结束后时间没跳到晚上的问题

bug修复：修复了宝宝出生的场景发生在周一时会打断每周收入的问题

【3D游戏/沙盒/汉化】腐败王国 CorruptedKingdoms V0.13.8 汉化版【PC+安卓/3G】 畅玩游戏 预览第5张

【游戏介绍】：

你终于从爷爷的道场出师了，收拾收拾东西决定回自己出生的那个镇子

目的嘛，就是想搞清楚当年你跟你妈是怎么被赶出来的，这里面肯定有猫腻

接下来你想干嘛，是想要个公道还是纯粹想报复一把

全看你自己怎么选了

【3D游戏/沙盒/汉化】腐败王国 CorruptedKingdoms V0.13.8 汉化版【PC+安卓/3G】 畅玩游戏 预览第6张
等等……

那是什么玩意儿！？

一头巨大的怪兽！！！

这才是我回这儿的第一天啊！

我该不会就这么嗝屁了吧？

然后在一个神秘魔物娘的帮助下

我碎成渣的身体居然又拼回去了

还白捡了一身超能力！

天上真能掉这种馅饼吗！？

【3D游戏/沙盒/汉化】腐败王国 CorruptedKingdoms V0.13.8 汉化版【PC+安卓/3G】 畅玩游戏 预览第7张

【3D游戏/沙盒/汉化】腐败王国 CorruptedKingdoms V0.13.8 汉化版【PC+安卓/3G】 畅玩游戏 预览第8张

【3D游戏/沙盒/汉化】腐败王国 CorruptedKingdoms V0.13.8 汉化版【PC+安卓/3G】 畅玩游戏 预览第9张

【3D游戏/沙盒/汉化】腐败王国 CorruptedKingdoms V0.13.8 汉化版【PC+安卓/3G】 畅玩游戏 预览第10张

【3D游戏/沙盒/汉化】腐败王国 CorruptedKingdoms V0.13.8 汉化版【PC+安卓/3G】 畅玩游戏 预览第11张

【游戏动态预览】

资源哈希校验

文件名称: A17115-PC.7z
文件大小: 1.10 GB (1,189,760,981 字节)
修改时间: 2022年03月20日，11:01:42
MD5: 81D91890B48BB7797A172A2686235773
CRC32: E2E0A12D

文件名称: A17115.apk.xz
文件大小: 1.33 GB (1,431,291,948 字节)
修改时间: 2022年03月20日，11:03:30
MD5: 953CFF5F1D43816D6DB03BDEEBEE9EFA
CRC32: 4837A658

隐藏内容
本内容需权限查看
  • 普通用户: 5金币
  • VIP会员: 免费
  • 永久会员: 免费
游戏资料与版本中心

《腐败王国 Corrupted Kingdoms》资料与版本指南

资料核验

游戏资料

游戏名称
Corrupted Kingdoms；中文社区常称《腐败王国》
开发者与发行
The Arcadean / ArcGames
游戏引擎
Ren'Py
游戏类型
成人视觉小说、沙盒探索与奇幻冒险
开发状态
In development；本次核验到的正式页面版本为 0.2.2
版本线
本站本批页面属于旧开发线；当前正式页面已转为重做线，内容与编号不可直接类比
官方语言
English；本站中文资源属于社区汉化
官方平台
Windows、macOS、Linux、Android

本页版本说明

本页是本站标注为 V0.13.8、PC 与安卓的旧开发线社区汉化资源。版本与翻译完整度应以下载区文件为准，不自动对应当前重做线。

主要更新记录

  1. 重做线 0.2.2

    开发者于 2026 年 4 月 28 日发布修复与翻译工具更新，正式页面提供 Windows／Linux、Android 与 macOS 文件；游戏仍在开发。

    The Arcadean 官方 itch.io Devlog
  2. 重做线 0.2.1

    开发者正式日志记录 0.2.1 为 0.2.2 之前的重做线发布节点；它与本站旧 0.14.x 等编号属于不同开发线。

    The Arcadean 官方 itch.io Devlog
  3. 旧开发线

    本站本批保存 V0.1 至 V0.14.5 等历史汉化资源；这些页面不能用于证明旧线最终版本、官方中文或与重做版的内容对应关系。

    本站历史资源描述

玩法与内容特点

  • 玩家调查家族被逐出故乡的原因，并在人类与神话生物的冲突中选择行动方向。
  • 正式页面将作品定位为视觉小说与沙盒，包含探索、角色关系、财产购买和升级等系统。
  • 重做线调整了系统、文本与呈现方式；旧版攻略、事件顺序和存档不能直接套用到当前 0.2.x。

新手提示

  • 首先确认下载项属于旧开发线还是当前重做线；两者即使版本数字相近，也不要混用存档、Mod 或补丁。
  • 旧版卡关时应查找与页面构建一致的攻略，优先检查时间、地点、前置对话和能力条件。
  • 画廊全开 Mod 与精翻汉化属于社区打包内容，安装前保留干净目录和原始存档。
  • 官方页面仅列 English；下载中文资源时应预期翻译覆盖和术语可能随汉化包而变化。

资料来源

《腐败王国 CorruptedKingdoms》更多版本下载

查看全部 17 个版本
查看《腐败王国 Corrupted Kingdoms》GameWiki阅读完整资料、开发进度、更新记录和本站收录版本。
打开 GameWiki

主题授权提示：请在后台主题设置-主题授权-激活主题的正版授权，授权购买：主题授权中心

本邮箱专用于处理版权和 DMCA 相关事务： [email protected] — 我们将在 24 小时内回复所有有效请求。
This email address is designated for handling copyright and DMCA-related matters: [email protected] – We respond to all valid requests within 24 hours.
このメールアドレスは著作権および DMCA 関連の対応専用です： [email protected] — 有効なリクエストには24時間以内に対応いたします。