我的女友是恶霸EP4精翻汉化版【国风SLG/动态/汉化】〔PC+安卓〕 [1.5G] /更新/

感谢[世界次元汉化组]7月28日分享的这款国风SLG游戏的最新汉化版。

我的女友是恶霸 EP4精翻汉化版[PC+安卓]
（My Bully is My Lover）

又名：我的爱人是恶女

本作是【世界次元汉化组】投稿本站的资源，再次感谢【世界次元汉化组】！

这是一款由[NiiChan029]制作组出品的欧美SLG游戏

有着超级细腻的绝赞CG

游戏制作者从高中开始便开始创作，现已成为非常棒的欧美小说家

现在已经更新到EP4，并且由《世界次元》译制了中文版

不仅文本到位而且妙趣横生

游戏为PC+安卓双端汉化，根目录可以欣赏所有CG文件

搭载超多动态CG+绝赞步兵，非常值得大家体验一番！

请大家多多支持汉化组！汉化不易，特别是现在这种情况下更加不易！

【游戏介绍】：

小时候长得丑、性格怂、又没朋友，你在中学那会儿就是被欺负的命，天天被那三个女生按在地上摩擦。

后来你狠下心疯狂健身、拼命努力，就想着有一天能翻身把仇报了。

结果等真混出个人样了，才发现报仇这事儿压根没啥意思，过去的就过去了。

但老天爷偏要给你整点戏，命运这玩意儿真是说不准。

你把自己那套别墅的几个空房间租出去的时候，

搬进来的租客居然就是当年欺负你的那三个女的。

这下好了，你那颗早就凉透的复仇心，蹭的一下又烧起来了……

【更新日志】:

EP 4

-新增300多个渲染图

-新增10个动画场景

-格温的第一条主线事件（本集重点内容）

-其他女角色的短篇事件

-主线剧情有简短推进

-追加了几首新的背景音乐

-新增选项：可以关掉第1集里那三个女的的门（笑死）

-本集结尾加了制作人员名单（可以跳过）**

**以后每集结尾都会放这个。

EP3

-新增435+渲染图

-角色菜单界面重新设计了

-艾因的个人事件

-格温的个人事件

-莉莉的个人事件

-其他女角色的事件

-主线剧情有简短推进

-新背景音乐

-加了复活节彩蛋寻蛋活动**

**藏了4张某个女孩的照片让你找，祝你好运。除息的

EP2:

-新增345+渲染图

-主菜单幻灯片重做了

-天空的大事件

-艾因的个人事件

-其他女角色的活动

-新增2个角色

-新增4首背景音乐

【游戏动态预览】：

【游戏内啥预览】：

---

资源哈希校验

文件名称: A16129-PC.7z.xz
文件大小: 609 MB (639,037,836 字节)
修改时间: 2021年07月28日，01:45:26
MD5: 0496A632EFE37C5CCB2B1FEFCB61F9FB
CRC32: 7B8288C8

文件名称: A16129-apk.7z.xz
文件大小: 598 MB (627,315,348 字节)
修改时间: 2021年07月28日，01:45:17
MD5: A6BF48E7C0E0E737086B02713A33FE3A
CRC32: 4E180CCA

游戏资料与版本中心

《My Bully is My Lover 我的女友是恶霸》资料与版本指南

资料核验 2026-07-22

游戏资料

规范名称

My Bully is My Lover／MBML；中文名为社区常用译名

开发者／发行

NiiChan，自行发行

游戏引擎

Ren'Py

游戏类型

叙事驱动视觉小说

完成状态

开发中，未完结

官方语言

English；Chapter 2 Episode 1 起加入官方中文，Chapter 2 Episode 2 加入德文

官方平台

Windows、macOS、Linux、Android

本页版本说明

早期序章阶段精翻包。

主要更新记录

1. Chapter 2 Episode 2

   推进新章节内容、界面调整，并提供中文和德文翻译。

   NiiChan 官方 itch.io／Patreon
2. Chapter 2 Episode 1

   加入电话系统并开始提供官方中文翻译。

   开发者官方更新日志
3. Prologue／Chapter 1（本站阶段）

   早期 EP4–EP7 与 Part 2 属社区命名变体，不能直接当作现行章节格式。

   本站标题与开发者章节说明

玩法与内容特点

• 通过剧情选择影响关系与后续分支。
• 角色关系、手机系统与画廊辅助进度追踪。
• 官方另提供桌面端 walkthrough mod。

新手提示

• 先确认社区旧 EP 编号与现行 Chapter／Episode 的对应阶段。
• 官方中文仅对特定后期版本确认，早期页面仍按社区汉化处理。
• Android 更新可能需要重装，操作前备份 Ren'Py 存档。
• 游戏仍在开发，不把某条角色 arc 完成写成整部作品完结。

资料来源

• My Bully is My Lover开发者官方 itch.io
• NiiChan Patreon开发者官方账号
• My Bully is My Lover community thread社区主帖
• My Bully is My Lover on VNDB第三方数据库

《我的女友是恶霸 Ch1 Ep1 Part 2》更多版本下载

• [PC/安卓SLG游戏] 【神作SLG/汉化/动态】我的女友是恶霸 My Bully is My Lover Ch.2Ep.2 汉化中文版【PC+安卓/15G】【微云网盘/直链】
• 【国风SLG/汉化/动态】我的女友是恶霸Ch1 Ep4精翻汉化版【PC+安卓/4G/更新】
• 【国风SLG/汉化/动态】我的女友是恶霸 Ch1 Ep1 - Part 2精翻汉化版【PC+安卓/3G/更新】
• 【国风SLG/汉化/动态】我的女友是恶霸 EP7 汉化版【PC+安卓/3G/更新】
• 【国风SLG/汉化/动态】我的女友是恶霸 Ch1 Ep1 - Part 2精翻汉化版【PC+安卓/3G/更新】
• 【国风SLG/汉化/动态】我的女友是恶霸 EP7 汉化版【PC+安卓/3G/更新】

查看全部 9 个版本

• 【国风SLG/汉化/动态】我的女友是恶霸 EP6 精翻汉化版【PC+安卓/1.5G/更新】
• 【国风SLG/汉化/动态】我的女友是恶霸 EP5 精翻汉化版【PC+安卓/1.5G/更新】
• 【国风SLG/汉化/动态】我的女友是恶霸 EP4精翻汉化版【PC+安卓/1.5G/更新】当前页面

查看《My Bully is My Lover 我的女友是恶霸》GameWiki阅读完整资料、开发进度、更新记录和本站收录版本。

打开 GameWiki

主题授权提示：请在后台主题设置-主题授权-激活主题的正版授权，授权购买：主题授权中心